L'essentiel en quelques lignes
- Nous collectons seulement ce qu'il faut pour faire fonctionner ton compte, ton abonnement et ton suivi.
- Tes données ne sont jamais vendues ni utilisées pour de la publicité.
- Tu peux demander à consulter, corriger ou supprimer tes données à tout moment.
1. Qui est responsable de tes données ?
Le responsable du traitement est Collection Le Meilleur, au Burkina Faso. Pour toute question sur tes données : 70 00 00 00 ou 56 00 00 00, ou contact@collectionlemeilleur.com.
2. Les données que nous collectons
Ton compte
- nom et prénom, numéro de téléphone, adresse e-mail (facultative) ;
- rôle (élève ou parent), classe, établissement scolaire et ville ;
- photo de profil, si tu en ajoutes une ;
- mot de passe.
Ton téléphone
- un identifiant de l'appareil et son nom, pour appliquer la règle « un compte, un téléphone » ;
- un jeton de notification, pour t'envoyer des notifications si tu les acceptes.
Ton utilisation du Service
- les contenus consultés et téléchargés, tes favoris et ta progression de lecture ;
- tes réponses et scores aux QCM ;
- tes jours d'activité consécutifs.
Ton abonnement
- la formule, les dates de début et de fin, et les règlements enregistrés par l'administrateur ;
- les codes d'accès utilisés.
Le lien parent–enfant
Quand un parent relie un enfant à son compte, nous enregistrons ce lien pour lui montrer l'activité de l'enfant.
3. Pourquoi nous les utilisons
- créer et sécuriser ton compte, et te reconnaître à la connexion ;
- te montrer les contenus de ta classe et activer ton abonnement ;
- enregistrer ta progression et tes résultats, et les montrer à tes parents s'ils sont reliés à ton compte ;
- t'envoyer des notifications utiles : nouveaux contenus, fin d'abonnement proche, rapport mensuel des parents ;
- t'aider quand tu contactes l'administrateur (mot de passe oublié, changement de téléphone…) ;
- protéger les contenus contre le partage et la fraude.
Nous ne faisons ni publicité ciblée, ni revente, ni profilage commercial.
4. Qui peut y accéder ?
- L'administrateur de Collection Le Meilleur, pour gérer les comptes, les abonnements et l'assistance ;
- tes parents, s'ils ont relié leur compte au tien, pour ta progression et tes résultats ;
- nos prestataires techniques, uniquement pour faire tourner le Service : l'hébergeur du serveur et Google (Firebase Cloud Messaging) pour l'envoi des notifications.
Tes données ne sont communiquées à personne d'autre, sauf obligation légale.
5. Combien de temps nous les gardons
Tes données sont conservées tant que ton compte existe. Quand tu demandes la suppression de ton compte, l'administrateur le supprime : tu ne peux plus te connecter et ton compte n'apparaît plus dans le Service.
6. Sécurité
- les échanges entre l'application et le serveur passent par une connexion chiffrée (HTTPS) ;
- les documents téléchargés sont chiffrés sur ton téléphone et ne s'ouvrent que dans l'application ;
- un compte ne fonctionne que sur un seul téléphone, et l'accès d'administration est réservé à l'administrateur ;
- les captures d'écran sont bloquées dans le lecteur de documents.
7. Élèves mineurs
Beaucoup de nos utilisateurs sont mineurs. Leur inscription se fait avec l'accord de leurs parents ou de leur représentant légal, qui peuvent exercer leurs droits pour eux (voir l'article 9).
8. Notifications
Les notifications sont facultatives. Tu peux les couper à tout moment dans les réglages de l'application ou de ton téléphone.
9. Tes droits
Conformément à la loi n° 001-2021/AN du 30 mars 2021 portant protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel au Burkina Faso, tu peux :
- consulter les données que nous avons sur toi ;
- les faire corriger si elles sont inexactes ;
- demander leur suppression, avec celle de ton compte ;
- t'opposer à un traitement, par exemple aux notifications.
Pour exercer ces droits, contacte-nous : 70 00 00 00 ou 56 00 00 00, ou contact@collectionlemeilleur.com. Nous te répondons dans les meilleurs délais. Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux saisir la Commission de l'informatique et des libertés (CIL) du Burkina Faso.
10. Modifications
Cette politique peut être mise à jour pour suivre l'évolution du Service. La date d'entrée en vigueur figure en haut de cette page. Voir aussi nos conditions d'utilisation.
